Sagittarius

Chiron,the wise man of Centaurs,draws a bow to the full.
The target is the red bright star of wisdom
that can be discerned only by the intelligent.
He is getting further wisdom
to serve for happiness of gods and people.

射手座

銀河的岸邊有一顆格外明亮的紅色星星，
似乎為了決定某件重要的事情，
用力拉弓、並且運用智慧，
為了在對岸中，
眾神和人類都能得到幸福吧！