Hearty Welcome（pacific）

The Opal Gate overlooks the grand ocean.
The sea, she hears,
goes farther to the South than the aurora goes and in the farther there is full of warmer sunlight.
She feels happy, looking over the sea and walking up the stone steps to the Gate.
" What explorers are coming today ? "
" How far are they going to sail tomorrow ? "

Hearty Welcome（和平地）

從白色拱門向大海眺望。
比極光還遠還寬廣的海洋，在遙遠的南方被溫暖的光線滿滿的照射著。

她快樂的一邊看這個海一邊登上大門的石階。
「今天怎樣的人會來呢？要到這個海的哪裡旅行呢？」